Am brif bolisi preifatrwydd y Rhaglen
Mae polisi preifatrwydd y Cylchlythyr
Os ydych wedi darparu, neu ddiweddaru eich manylion gyda, gweinyddwyr cynllun Taliadau Gwledig Cymru (RPW) Llywodraeth Cymru rhwng 2021-2025, yna mae’r polisi preifatrwydd hwn yn berthnasol i chi. Os na, gweler yma
Datganiad Preifatrwydd (os wedi cofrestru gyda RPW rhwng 2021-2015)
Mae Rhaglen Monitro a Modelu’r Amgylchedd a Materion Gwledig (ERAMMP) yn un o brosiectau Llywodraeth Cymru, ac mae wedi’i gontractio i Ganolfan Ecoleg a Hydroleg y DU (UKCEH). Mae’n olynydd i Raglen Monitro a Gwerthuso lwyddiannus Glastir (GMEP). Mae’r rhaglen yn casglu data ar draws tirwedd Cymru ac yn cysylltu unrhyw newidiadau â’u heffeithiau ar amrediad o fanteision. Mae’r rhaglen yn monitro a gwerthuso cynllun Glastir ac yn gwneud ymchwil sy’n ategu’r gwaith o ddatblygu polisïau. Er mwyn cynnal y gwerthusiad, mae angen inni gysylltu â chi i ofyn am ganiatâd i gael mynediad at eich tir.
Llywodraeth Cymru fydd y rheolydd data ar gyfer y data personol a ddefnyddir ar gyfer yr ERAMMP, a UKCEH a fydd yn prosesu’r wybodaeth hon ar ran Llywodraeth Cymru. Prosesir eich gwybodaeth fel rhan o swyddogaeth gyhoeddus Llywodraeth Cymru ac wrth iddi arfer ei hawdurdod cyhoeddus. Dim ond gwybodaeth ynglŷn â thirfeddianwyr sy’n rheoli neu sy’n berchen ar dir yn ardaloedd arolygon y byddwn yn ei chadw a’i defnyddio. Defnyddir eich data personol i drefnu arolygon maes, a bydd canfyddiadau proses werthuso’r ERAMMP yn cael eu crynhoi heb gyfeirio at unigolion.
Rhennir eich gwybodaeth bersonol â rhannau perthnasol consortiwm yr ERAMMP, a thrydydd partïon sy’n gysylltiedig yn uniongyrchol â chyflawni’r prosiect, fel syrfewyr wedi eu contractio, rheolwyr ansawdd arolygon annibynnol a’r cwmni rydym yn ei ddefnyddio i bostio eitemau swmpus.
Bydd eich data personol yn cael ei storio ar systemau diogel. Ni fydd data personol, y gellir ei gysylltu ag unigolyn yn cael ei drosglwyddo ond gan ddefnyddio systemau presennol sydd wedi eu hachredu i drosglwyddo data’n ddiogelu.
Dim ond am hyd contract yr ERAMMP y bydd eich gwybodaeth bersonol yn cael ei chadw. Ar ôl hynny bydd UKCEH yn sicrhau bod copi’n cael ei ddychwelyd i Lywodraeth Cymru, a dileu’r wybodaeth o’u systemau. Bydd Llywodraeth Cymru yn cadw eich gwybodaeth bersonol am bum mlynedd ar ôl diwedd y contract, yn unol a’i pholisi cadw gwybodaeth.
O dan y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data (GDPR) mae gennych hawliau mewn perthynas â’r wybodaeth bersonol rydych yn ei rhoi inni i’n galluogi i’ch helpu chi. Yn benodol mae gennych yr hawl i wneud y canlynol:
- Cael mynediad at gopi o’ch data eich hun
- Gofyn inni gywiro data anghywir
- Gwrthwynebu neu gyfyngu ar brosesu data (mewn rhai amgylchiadau)
- Gofyn inni ddileu eich data (mewn rhai amgylchiadau),a
- Cyflwyno cwyn i Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth, sef ein rheoleiddiwr annibynnol ar gyfer diogelu data.
Y manylion cyswllt ar gyfer Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth yw: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire. SK9 5AF. Ffôn: 01625 545 745 neu 0303 123 1113. Gwefan: www.ico.org.uk
Rhagor o wybodaeth
Os oes gennych unrhyw gwestiynau am y ffordd mae data ar gyfer prosiect ERAMMP yn cael ei ddefnyddio, cysylltwch â:
Bronwen Williams, Canolfan Ecoleg a Hydroleg y DU, Canolfan yr Amgylchedd Cymru, Ffordd Deiniol, Bangor, Gwynedd. LL57 2UK
Os oes gennych unrhyw gwestiynau eraill am y ffordd bydd Llywodraeth Cymru yn defnyddio’r data a roddir gennych, neu os hoffech arfer eich hawliau o dan y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data, cysylltwch â Swyddog Diogelu Data Llywodraeth Cymru yn:
Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3NQ
E-bost: DataProtectionOfficer@llyw.cymru
Os nad ydych chi wedi gwneud unrhyw hawliadau i gynllun(iau) Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru nac wedi diweddaru neu roi eich manylion i’r cynlluniau mewn ffordd arall, mae polisi preifatrwydd Canolfan Ecoleg a Hydroleg y DU (UKCEH) isod yn berthnasol i chi.
Os ydych chi wedi rhoi eich manylion i weinyddwyr cynllun Taliadau Gwledig Cymru Llywodraeth Cymru, neu wedi eu diweddaru gyda nhw, rhwng 2021-2025, gweler yma.
Datganiad Preifatrwydd Arolwg Maes UKCEH
Mae Rhaglen Monitro a Modelu Materion Gwledig a’r Amgylchedd (ERAMMP) yn brosiect Llywodraeth Cymru a gontractiwyd i Ganolfan Ecoleg a Hydroleg y DU (UKCEH). ERAMMP yw olynydd y Rhaglen Monitro a Gwerthuso Glastir (GMEP) ac roedd y ddau brosiect yn cynnwys arolwg maes cenedlaethol (AMC) a gasglodd ddata o bob rhan o dirwedd Cymru.
Mae ERAMMP yn darparu gwaith monitro a gwerthuso cynllun rheoli tir Glastir i nodi effeithiau a manteision Glastir i gefnogi datblygiad polisi gan Lywodraeth Cymru. Er mwyn darparu AMC llwyddiannus, mae UKCEH yn cysylltu â pherchnogion tir a rheolwyr tir i ofyn caniatâd am gael mynediad i'w tir.
UKCEH fydd rheolwr data a phrosesydd data'r data personol rydych chi’n ei ddarparu ar gyfer Arolwg Maes Cenedlaethol ERAMMP. Caiff eich gwybodaeth ei phrosesu ar sail buddiant dilys UKCEH wrth gynnal gwaith a dyrannwyd i UKCEH.
Caiff eich data personol ei ddal am hyd rhaglen ERAMMP yn unig, ac wedi hynny, bydd UKCEH yn dileu eich data personol o systemau UKCEH.
Bydd UKCEH dim ond yn cadw data personol perchnogion tir a rheolwyr tir â thir mewn ardaloedd arolygon maes ERAMMP. Caiff y data personol hwn ei ddefnyddio i drefnu a chynnal arolygon maes. Ni fydd canfyddiadau ERAMMP yn cyfeirio at unigolion.
Efallai y caiff eich gwybodaeth bersonol ei rhannu â thrydydd partïon sy’n ymwneud yn uniongyrchol â darparu AMC ERAMMP. Mae hyn yn cynnwys aelodau o gonsortiwm ERAMMP sy’n ymwneud â chynnal yr AMC, arolygwyr maes a gontractiwyd a chwmni postio swmp UKCEH.
Ni chaiff eich data personol ei rannu â Llywodraeth Cymru.
Caiff eich data personol ei storio ar systemau diogel. Caiff eich data personol sy’n datgelu eich hunaniaeth ei drosglwyddo ar systemau trosglwyddo data diogel ac achrededig yn unig.
O dan ddeddfwriaeth diogelu data’r DU, mae gennych chi’r hawliau canlynol mewn perthynas â’r data personol rydych chi’n ei ddarparu i ni:
- Cyrchu copi o’ch data eich hun
- Gofyn i ni gywiro gwallau yn y data hwnnw
- Gwrthod neu gyfyngu prosesu
- Gofyn i ni ddileu eich data
- Cyflwyno cwyn gerbron Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth, ein rheoleiddiwr annibynnol mewn perthynas â diogelu data.
Gallwn ni dim ond arfer unrhyw rai o’r 5 hawl uchod lle bydd eich data’n adnabyddadwy’n unigol; nid lle mae’r data wedi’i wneud yn ddienw neu wedi’i gyfuno â data arall.
Mae manylion cyswllt Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth fel a ganlyn: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire. SK9 5AF. Ffôn: 01625 545 745 neu 0303 123 1113. Gwefan: https://ico.org.uk/
Rhagor o Wybodaeth
Os oes gennych chi gwestiynau am ddefnydd data ar gyfer prosiect ERAMMP, cysylltwch â:
Bronwen Williams. UKCEH, Canolfan yr Amgylchedd Cymru, Heol Deiniol, Bangor, LL57 2UW
Os oes gennych chi unrhyw bryderon neu gwynion am ddefnydd eich data personol o fewn ERAMMP, byddwn yn ceisio ateb unrhyw gwestiynau sydd gennych. Gellir cysylltu â Swyddog Diogelu Data UKCEH drwy e-bostio: cehdataprotection@ceh.ac.uk